年金て英語で何てーの？

カッコつけて英語で書いてみたものの「年金」だけ漢字。年金て英語で何て言うの？ あ、いや、わざわざ調べて英語で書いたところで、パッと見てそれが何なのかわからないと意味がない。中学生程度の語彙力しか持たない僕には、英語と漢字がゴチャ混ぜのこの状態がお似合いなのである。