けむタンちゃん

kemutan.jpg

 今朝、わが家に「けむタンちゃん」がやって来た。内蔵の電池で10年間働き続けるらしい。10年後も「ちゃん」付けで呼んでいいのかな? というより「けむタン」の「けむ」は「煙」の「けむ」で「タン」は恐らく「ちゃん」が訛ったものであろう。なのに、そこへ更に「ちゃん」を被せてくるこのセンス。嫌いじゃないが、ややtoo much。いや、もう一歩深読みするなら‥‥「タン」は「探知」の「タン」? つまり本名は「煙 探知」ちゃん‥‥か。

kemutanchan.jpg


コメント