ハッシュタグに見る大きいカタカナ問題

Instagram で使われているハッシュタグ、「#フジフイルム」の3万件に対し「#フジフィルム」は8.3万件と2倍以上の多さ。企業名として正しいのは「イ」が大きい「フイルム」の方なのだが、面白いことに「#富士フイルム」と「#富士フィルム」を比較すると結果が逆転する。

同じカメラメーカーで言うと「Canon」も「キャノン」ではなく「キヤノン」という表記が正しいのだけど、こちらも間違っている方のハッシュタグが圧倒的に多い。ま、Canon の方は誰も「キヤノン」と発音しないので、これは仕方ないかも知れないが‥‥

コメント